Ajouter un filigrane à un PDF

Ajoutez un filigrane à un PDF avant d’envoyer un projet de contrat, la copie d’une pièce d’identité, un devis ou un extrait de portfolio. L’outil appose le même texte ou le même logo sur chaque page et télécharge le résultat sous forme d’un nouveau PDF. Le document est lu, rendu et filigrané dans votre navigateur : il n’est pas envoyé sur nos serveurs. Chaque page exportée est une image, le filigrane est donc fondu dans les pixels plutôt que posé en surcouche.

L’aperçu apparaîtra ici.

Calques du filigrane

Sélectionnez le texte ou le logo pour modifier son style et sa position.

Calques du filigrane
Choisissez un logo pour déplacer les deux calques ensemble.
#000000
50
36
-30
Effets de texte
Disposition du filigrane
Densité
Disposition
Espacement avancé
Réglages d’exportPDF · -watermarked · Qualité 90
90

Les images exportées ne conservent généralement pas EXIF ni les autres métadonnées intégrées.

Chaque page est d’abord rendue en image (150 dpi max.) avant l’ajout du filigrane : le texte du PDF exporté n’est plus sélectionnable et le fichier peut être plus volumineux que l’original. Les PDF protégés par mot de passe ne sont pas pris en charge.

Comment filigraner un PDF dans le navigateur

Choisissez un PDF de 25 MB et de 100 pages au maximum. La première page s’affiche dans l’aperçu, et un sélecteur de page permet de vérifier n’importe quelle autre page avant de générer. Saisissez le texte à répéter, ou activez le calque logo et choisissez un PNG à fond transparent. Les réglages sont ceux des outils image : police, couleur, taille, opacité, angle, mosaïque ou position unique, avec déplacement à la souris en position unique.

Le texte accepte des variables : {filename} insère le nom du document sans extension, {date} la date UTC du jour et {year} l’année en cours. Générez le résultat quand l’aperçu vous convient. La sortie conserve le format des pages d’origine : une page A4 reste en A4 et une page paysage reste en paysage.

Ce que contient le PDF exporté

Chaque page est rendue en image à 150 points par pouce au maximum, le filigrane est dessiné sur cette image, puis l’image est enregistrée en JPEG dans le nouveau PDF. Le rendu visible correspond à l’aperçu, mais le texte d’origine n’est plus sélectionnable ni consultable par recherche, les liens et champs de formulaire ne fonctionnent plus, et le fichier peut être plus volumineux que la source. Les très grands formats sont rendus en dessous de 150 dpi pour qu’une page ne dépasse jamais environ 36 mégapixels.

Comme le filigrane fait partie de l’image de la page, un éditeur PDF ne peut pas le masquer ni le supprimer comme une surcouche. C’est utile pour les copies qui ne doivent pas être réutilisées, et inadapté aux documents qui doivent rester modifiables : conservez l’original si vous en avez besoin plus tard.

Usages courants

Une carte d’identité ou un passeport scanné en PDF peut porter le destinataire, l’usage et la date. L’outil de filigrane pour pièce d’identité fait la même chose pour une photo JPG ou HEIC, et le guide sur la mention à écrire sur une copie détaille la formulation.

Projets de contrat, devis et rapports peuvent porter une mention « brouillon » ou « confidentiel » pour qu’une version provisoire ne soit pas prise pour la version finale. Extraits de portfolio, diapositives et supports de cours peuvent recevoir un nom ou un logo sur chaque page avant d’être partagés pour relecture.

Traitement sur votre appareil

Le PDF est analysé et rendu par le moteur libre pdf.js exécuté dans votre navigateur, et le filigrane est dessiné par le même code que celui des images sur ce site. Les polices, tables de caractères et décodeurs dont le moteur peut avoir besoin sont servis par ce site : aucune partie du document n’est envoyée ailleurs. La politique de confidentialité décrit ce que le site collecte ou non.

Limites et fichiers non pris en charge

Un PDF à la fois, de 25 MB et 100 pages au maximum. Les PDF qui demandent un mot de passe à l’ouverture sont refusés : retirez d’abord le mot de passe. Les polices non intégrées au fichier sont dessinées avec une police de substitution, le rendu peut donc différer légèrement de votre lecteur. Les champs de formulaire remplis et les annotations sont dessinés tels qu’ils s’affichent ; les formulaires XFA ne sont pas pris en charge. Un fichier endommagé ou qui n’est pas un PDF produit une erreur, pas un résultat.

Questions fréquentes

Mon PDF est-il envoyé sur un serveur ?

Non. Le fichier est lu, rendu et filigrané dans votre navigateur. Le site ne fournit que le code et les fichiers de polices et de décodage dont le moteur de rendu peut avoir besoin.

Le PDF exporté garde-t-il un texte sélectionnable ?

Non. Chaque page est exportée en image, filigrane compris : le texte ne peut plus être sélectionné, recherché ni copié dans le résultat.

Pourquoi le fichier de sortie est-il plus gros que l’original ?

Une page enregistrée en image JPEG pèse généralement plus que la même page en texte et vecteurs. Baisser le curseur de qualité réduit la taille au prix d’un peu de netteté.

Puis-je ne filigraner que certaines pages ?

Pas encore : chaque page reçoit le même filigrane. Scindez d’abord le document si certaines pages doivent rester vierges.

Puis-je utiliser un logo plutôt qu’un texte ?

Oui. Sélectionnez le calque logo et choisissez un fichier PNG ou WebP, de préférence à fond transparent. Texte et logo peuvent être combinés.

Filigraner un PDF maintenant

Choisissez un PDF, réglez le texte ou le logo, puis téléchargez la copie filigranée depuis votre navigateur.

Ouvrir l’outil de filigrane PDF